Want to get a raised facial mole removed (for cosmetic reasons). I've heard plastic surgeons are my best bet in terms of leaving minimal scarring. Any recs? I feel like it should be a fairly simple procedure (and thus don't want to be upsold) though of course I also don't want to take a gamble with my face. I'd be willing to travel to LI/Westchester/Jersey for a skillful surgeon if it's more affordable.

I’d choose a plastic surgeon, one that maybe works with a derm team, and that specializes in facial surgeries like facelifts, blepharoplasty, or even Mohs. Make sure they are Board certified and a member of ASPS. You can start looking on RealSelf. Consult with multiple. Ask to see before/after photos of the exact procedure you want.
I just consulted with dr Levine for boobs and I loved him and I know he does face. I would also recommend dr rosenberg.