Do you have cheddar? That would be better than parmesan.
But yes, you can just mix the cheese with some milk and butter.
@Anonymous you will likely want to add the tiniest bit of flour or cornstarch to thicken the sauce. Season the sauce as well with a little salt.