I applied for a job and a df has two contacts at this company, and she’s given me their info. They both work in the same position that I applied for. I’m really interested in this job. What’s the best way to handle potential meeting with them? I was thinking about asking them for advice on what to highlight in an interview; has the co started interviews etc. Any other advice? I’d love if they could share my resume but wouldn’t dare ask. Thoughts? TIA.

I think you should treat it as a mini-interview. Show interest in the job, ask lots of questions, get a feel for the culture there, etc. If you have a list of the people you will be interviewing with, I would ask about them. I wouldn't necessarily ask about where the company is in the hiring process. That's more of an HR question and they may feel uncomfortable sharing that information with you. Good luck, OP!
Op: thank you!